発行元：株式会社 エイバックズーム これはフリー翻訳者のためのノウハウ本です。私がこれまで、フリーの特許翻訳者になって体感したこと、フリー翻訳者を続けるために工夫していることなどをまとめました。特にパソコンの活用術、中でも「秀丸エディタ」の活用法、とりわけマクロ・ツール翻訳についてまとめています。 タイトルは特許翻訳ですが、他の分野のフリー翻訳者にもきっと役に立つことでしょう。 第Ⅰ章 仕事を続けて得るあの手・この手 第Ⅱ章 パソコンを活用するあの手・この手 第III章 秀丸エディタを使いこなすあの手・この手 第IV章 正規表現とマクロを使いこなすあの手・この手 第V章 「Simply Terms」を使いこなすあの手・この手 第VI章 フリー・ソフトを使いこなすあの手・この手 第VII章 周辺機器を使いこなすあの手・この手 第VIII章 おすすめ情報あの手・この手 第IX章 マクロ・ツール翻訳のあの手・この手 特許翻訳での、秀丸エディタの活用術を、著者の杉山範雄様が、懇切丁寧に解説してくださっています。 あの手・この手の特許翻訳 誰でも使えるパソコン活用術入門 紹介ページ こちらかもご購入いただけます
発行元：株式会社 エイバックズーム
あの手・この手の特許翻訳 誰でも使えるパソコン活用術入門 紹介ページ
こちらかもご購入いただけます
発行元：（株）工学社 最近は、数値計算に汎用の表計算ソフトを使うことが多くなっています。しかし、複雑な技術計算やグラフィック作画になると、表計算ソフトのプログラムを作るよりも、BASICやCなどの、一般的なプログラム言語を使ってプログラムを作るほうが有利になってきます。 他方、「有限要素法」などの、数値計算の市販ソフトは広く利用されていますが、高価であるため、特に個人で購入・利用することは困難です。また、これらの市販ソフトはプログラムのソースが公開されないため、ユーザーはプログラムの内容をじかに確認することができず、内容を充分に把握しないまま使うことになります。 本書は、このようなニーズに対応するため、「数値計算」の初歩から有限要素法までのプログラム技術を解説し、実用的な技術計算プログラムのソースを提供します。 本書を購入すれば、詳しい解説とプログラムの両方を一気に手に入れることができます。 当書籍にて、著者の黒田英夫様が、利用したいソフトとして、秀丸エディターを紹介して下さっています。 基礎からの数値計算 紹介ページ
発行元：（株）工学社
基礎からの数値計算 紹介ページ
発行元：株式会社 宝島社 いまなお6割を占めるXPユーザーに送るトラブル解決バイブルの決定版が、208ページ・オールカラーしかも定価980円というお得なプライスで登場！。長期にわたって使っているとパソコンに蓄積するムダなファイルは増え、不具合はひどくなり、はたまたトラブルに遭遇する頻度は格段に上がってきます。そんなストレスと毎日向き合っている、あと3年は使いたい、というXPユーザーを応援する決定版の1冊です！ 目次 第1章 「起動しない！」 絶体絶命トラブル 第2章 遅い！ 不安定！ 不調トラブル 第3章 ナゼ？ 操作中の突発的トラブル 第4章 ネットワーク・LANの不快トラブル 第5章 ネット閲覧の困惑トラブル 第6章 Eメールの深刻トラブル 第7章 ウイルス・セキュリティの不安トラブル 第8章 ハードウェア・周辺機器の蒼白トラブル 巻末特集 「起動しない！」「復旧できない！」ときの最終手段 XP非常事態レスキューマニュアル 『メールの添付ファイルを編集後どこに保存されたかわからない』という記事内で、「秀丸エディタ」の自動保存機能をスクリーンショットとともに紹介されています。 Windows XP 深刻トラブル自力解決 決定版 紹介ページ
発行元：株式会社 宝島社
Windows XP 深刻トラブル自力解決 決定版 紹介ページ
発行元：株式会社エフスタイル 本書は、付属 CD-ROM にインタビュー・会議・講演などの音声を収録しており、本の内容と連動してドリル形式で学べるようになっています。 また、音声や動画の活用がビジネスの現場でも進められている現在、音声を文字起こしして文書化するスキルは、一般の職場でも求められています。 正確で効率的な入力方法や、音声の中に出てきた知らない言葉を調査するテクニックまで、説明を読む→ドリルに取り組む→答え合わせをしながら解説を読むという手順で、無理なく習得できます。 Windows用のテキストエディタとして秀丸エディタが紹介されています。 「テープ＆音声起こし」即戦力ドリル紹介ページ
発行元：株式会社エフスタイル
「テープ＆音声起こし」即戦力ドリル紹介ページ
発行元：未來社 2001年春に刊行され話題になった『出版のためのテキスト実践技法／執筆篇』と翌年刊行の続篇『同／編集篇』をベースに、その後のさらなる経験をふまえ、より実践的な執筆と編集のためのパソコン技法を平易に総括する。簡単に入手できるテキストエディタという高機能だが基本的なツールを中心に、編集作業をより正確に、より効率的におこなうための、データの一括処理や編集タグ付け処理などさまざまなテクニックやプログラムを紹介する。編集の基本を学習するとともに電子情報処理の奥義に精通するためのマニュアル。 Windows用のテキストエディタとして秀丸エディタが使用されており、巻末の付録部分には本書内で使用されたテキスト成形用の秀丸エディタ用マクロ文がすべて掲載されています。
発行元：未來社
発行元：ソフトバンク株式会社
発行元：エーアイ出版株式会社
これはフリー翻訳者のためのノウハウ本です。私がこれまで、フリーの特許翻訳者になって体感したこと、フリー翻訳者を続けるために工夫していることなどをまとめました。特にパソコンの活用術、中でも「秀丸エディタ」の活用法、とりわけマクロ・ツール翻訳についてまとめています。
最近は、数値計算に汎用の表計算ソフトを使うことが多くなっています。しかし、複雑な技術計算やグラフィック作画になると、表計算ソフトのプログラムを作るよりも、BASICやCなどの、一般的なプログラム言語を使ってプログラムを作るほうが有利になってきます。
いまなお6割を占めるXPユーザーに送るトラブル解決バイブルの決定版が、208ページ・オールカラーしかも定価980円というお得なプライスで登場！。長期にわたって使っているとパソコンに蓄積するムダなファイルは増え、不具合はひどくなり、はたまたトラブルに遭遇する頻度は格段に上がってきます。そんなストレスと毎日向き合っている、あと3年は使いたい、というXPユーザーを応援する決定版の1冊です！
目次
本書は、付属 CD-ROM にインタビュー・会議・講演などの音声を収録しており、本の内容と連動してドリル形式で学べるようになっています。
2001年春に刊行され話題になった『出版のためのテキスト実践技法／執筆篇』と翌年刊行の続篇『同／編集篇』をベースに、その後のさらなる経験をふまえ、より実践的な執筆と編集のためのパソコン技法を平易に総括する。簡単に入手できるテキストエディタという高機能だが基本的なツールを中心に、編集作業をより正確に、より効率的におこなうための、データの一括処理や編集タグ付け処理などさまざまなテクニックやプログラムを紹介する。編集の基本を学習するとともに電子情報処理の奥義に精通するためのマニュアル。
